Image d'accueil Image d'accueil

Cervval développe et met en œuvre des outils de simulation de la complexité. Ces véritables maquettes interactives ont pour but de plonger leurs utilisateurs dans une reproduction fidèle et crédible de leur problématique. Cette modélisation permet d'étudier selon différentes perspectives l'intégralité de l'écosystème d'un sujet, afin de favoriser un processus d'aide à la décision.
Cervval develops and implements tools for simulating complexity. The aim of these interactive models is to immerse their users within a realistic and believable reproduction of their subject. This model can then be used to study the entire ecosystem of a subject from many different perspectives in order to facilitate the decision-making process.

Qui sommes-nous ?

La société CERVVAL est une société d'ingénierie fondée en 2003 par des acteurs de l’industrie et de la communauté scientifique. Elle est liée au Centre Européen de Réalité Virtuelle dont elle utilise les techniques dans le domaine de la simulation.

Elle est basée à Plouzané, sur le Technopole de la ville de Brest et compte aujourd’hui 14 salariés. Outre le personnel administratif et commercial, les salariés de CERVVAL sont pour leur grande majorité ingénieurs et docteurs en informatique et en mathématiques appliquées. Leurs compétences académiques scientifiques et techniques sont chaque jour renforcées par l’expérience pratique acquise dans la conduite des différents projets sur lesquels CERVVAL a l’occasion de travailler. CERVVAL a également intégré depuis fin 2012 un département infographie 3D spécialisée dans le rendu final des projets.

Who Are We ?

CERVVAL was founded in 2003 by a partnership between leading industrial players and the scientific community. It is linked to the European Center for Virtual Reality (CERV) from which it stems in part.

Cervval is based in Plouzané, in Western Brittany, France. It is located on the “Technopôle" Science Park near Brest and today has 13 employees. With the exception of the administrative and sales and marketing personnel, the majority of employees at CERVVAL are engineers and doctors of computer science or applied mathematics. Their scientific and technical academic skills are reinforced every day by the practical experience acquired while working on various projects during their time at CERVVAL. Since the end of 2012, CERVVAL has also had a 3D graphics department which specialises in rendering the final stages of our projects.

Nos technologies et méthodes

Les méthodes analytiques originales et innovantes développées par CERVVAL trouvent leur origine dans les recherches sur la réalité virtuelle menées au sein du CERV (Centre Européen de Réalité Virtuelle, www.cerv.fr). Elles ont été adaptées par CERVVAL au développement d'outils de simulation combinant les différents paramètres d’une problématique complexe donnée. Elles permettent de construire de façon incrémentale, et en relation étroite avec les experts du domaine, des outils sur mesure d’ingénierie planificatrice et d’aide à la stratégie de décision, intégralement dédiés aux besoins du client et à sa problématique du moment.

L’objectif de la Réalité Virtuelle est de plonger l’utilisateur dans une reconstitution crédible de la réalité, avec laquelle il interagit. Cela met en jeu les technologies d'immersions (images 3D, fauteils dynamiques, ...) et d'interaction (gants haptiques, kinect®, ...). Pour que le comportement des entités qui peuplent le monde virtuel soit fidèle, il faut y ajouter une troisième technologie, l'autonomie. Ce sont ces trois technologies, immersion, interaction, autonomie, qui sont à la base des méthodes Multi-Agents développées par le CERV et CERVVAL.

Dans ces méthodes, le système est modélisé comme étant la somme de sous-parties régies par leurs propres lois, les agents, qui réagissent les unes par rapport aux autres de façon naturelle.
Cette approche centrée sur la simulation de chaque phénomène indépendamment des autres a de très nombreux avantages :

  • Méthode incrémentale
  • Méthode non déterministe
  • Méthode multi-paradigme
  • Méthode permettant la co-simulation et la simulation multi-modèles et multi-échelles

Grâce à l’utilisation de ces méthodes, la société CERVVAL développe des outils d’étude de la complexité. Les simulateurs interactifs qu’elle réalise permettent à leurs utilisateurs d’étudier un phénomène, un système ou un projet, et de prendre une décision après en avoir testé virtuellement les différents aspects.

Ces techniques de simulation sont de plus en plus souvent mises en œuvre comme outils d’aide à la conception et à l’optimisation dans le secteur industriel. Elles peuvent aussi trouver des applications dans d’autres domaines potentiellement utilisateurs de modèles prédictifs innovants et hautement performants : recherche en biologie humaine, tests épidémiologiques, modélisations financières… Elles peuvent également déboucher sur de véritables outils de stratégie en planification complexe multi paramètres (univers de la construction, transports…). Elles peuvent enfin servir à la réalisation d’outils de formation, et permettre d’ouvrir de nouvelles perspectives en termes de réflexion et d’évolution prospective dans les métiers de l’ingénieur.

Les principaux domaines d’application des technologies Cervval sont aujourd’hui :

Our Technologies and Methods

The original and innovative analytical methods developed by CERVVAL stem from the research being conducted at CERV (the European Center for Virtual Reality, www.cerv.fr). The aim of these methods is to create simulation tools combining the different parameters of a given complex issue. In close collaboration with experts in the field, they can be used to incrementally construct custom-designed tools for engineering planning and decision-making assistance, which are entirely dedicated to the needs of the client and their current needs.

The aim of Virtual Reality is to immerse users within a credible reconstruction of reality, with which they can then interact. It is therefore primarily defined by the notions of immersion and interaction. The CERV is also interested in the complementary notion of autonomy. This concept is at the origin of the development of Multi-Agent technologies.

In multi-agent methods, the system is modelled as the sum of the sub-parts governed by their own laws, the agents, which react according to one another in a natural way.
This approach, which focusses on the simulation of each phenomenon independently of the others, has many advantages:

  • Incremental method
  • Non-deterministic method
  • Multi-paradigm method
  • Method which enables co-simulation as well as multi-model and multi-scale simulation.

Thanks to these methods, CERVVAL develops tools for studying complexity. The interactive simulators which we produce make it possible for users to study a phenomenon, system or project, and to make decisions after having tested the different aspects virtually.

These simulation techniques are more and more frequently used as design and optimisation tools in the industrial sector. They can also be applied in other highly promising fields as innovative and high-performance predictive models: research in human biology, epidemiological tests, financial models, etc. Finally, they can also be used as training tools, thus offering new opportunities for consideration and future development in the field of engineering.

The primary fields of application for Cervval technologies today are:

Aide à la conception de systèmes complexes

Les outils de simulation développés par CERVVAL offrent à leurs utilisateurs une assistance à la conception de systèmes complexes et une aide à la compréhension fine de leur fonctionnement, notamment en vue de leur optimisation. Ces outils innovants permettent de manipuler le système étudié en interagissant avec l’ensemble de ses paramètres constitutifs.

La caractéristique première d’un système complexe est d’être constitué d'un grand nombre de paramètres en constante interaction les uns avec les autres et ne pouvant être étudiés indépendamment. La diversité des phénomènes intervenant dans un tel système, comme leur variabilité potentielle, rend difficile la prédictibilité de son comportement et de son évolution par des méthodes d’analyse classiques.

La méthodologie analytique utilisée par CERVVAL, dans ce contexte, permet d’intégrer l’ensemble des composantes du système et leurs interactions dans un outil de simulation reproduisant de façon fidèle et crédible la réalité structurelle ou fonctionnelle du système.

Assistance in Designing Complex Systems

The simulation tools developed by CERVVAL offer users assistance in designing complex systems and in perfecting understanding of their functioning, particularly with a view to optimisation. These innovative tools can then be used to adapt the system in question by interacting with all of its constitutive parameters.

The primary characteristic of a complex system is that it is made up of a large number of parameters which are constantly interacting with one another; parameters which cannot be studied independently. The diversity of phenomena involved in such a system, as well as their variability, makes predicting the system’s behaviour and evolution difficult using traditional methods.

The analytical methodology used by CERVVAL in this context means that all of a system’s components and their interactions can be included within a simulation tool which reproduces the structural or functional reality of the system in a reliable and believable way.

Exemples de réalisation

img/popNpvSmall.png

Simulation de procédures dans le cadre d’un nouveau concept de navire, pour Technip

img/popBilboquetSmall.png

Simulation pour l’aide au dimensionnement du projet BILBOQUET

img/popFccSmall.png

Simulation en temps réel d’une unité de raffinerie, pour Total

img/popSubseaSmall.png

Simulation d’un système de remontée de nodules polymétalliques, pour Technip

Examples of our Creations:

img/popNpvSmall.png

Simulation of Procedures in Designing a New Ship for Technip

img/popBilboquetSmall.png

Simulation to Assist with Sizing for the BILBOQUET Project

img/popFccSmall.png

Real-time Simulation of a Refinery Unit for Total

img/popSubseaSmall.png

Simulation of a System for Extracting Polymetallic Nodules, for Technip

Simulation de comportement humain

Les technologies développées par CERVVAL permettent de peupler un environnement virtuel d’entités autonomes et intelligentes, et de reproduire de manière réaliste et crédible leurs interactions.

L’originalité de ce type de simulateur est de restituer le caractère imprévisible et varié de la réalité, en prenant en compte les erreurs de comportement possibles dans la réalisation d’une procédure. L’intelligence artificielle ainsi développée permet même aux entités virtuelles de rattraper leurs erreurs de manière autonome afin d’atteindre leur objectif.

Cette méthode de simulation des comportements humains permet l’étude et la validation de procédures, la réalisation d’outils de formation et la conception d’infrastructures. Cervval applique cette technologie aux déplacements de personnes et aux flux routiers ainsi qu’aux échanges multimodaux.

Simulating Human Behaviour

The technology developed by CERVVAL can be used to populate a virtual environment with autonomous and intelligent entities, and to reproduce their interactions in a believable and realistic way.

The originality of this type of simulator is to retain the unpredictable and varied nature of reality by taking into account the behavioural errors which might arise when carrying out a procedure. This kind of artificial intelligence even enables virtual entities to correct their errors autonomously in order to reach their objective.

This method of simulating human behaviour can be used to study and validate procedures, create training tools and design infrastructures. Cervval has applied this technology to the flow of persons and traffic, as well as multimodal exchange.

Exemples de réalisation

img/popCiteph83Small.png

Outil de validation de procédures de sécurité dans le cadre du programme CITEPH

img/popTramItSmall.png

Simulation de flux routier dans le cadre de l’installation d’une ligne de tramway par la SemTram

img/popDssEvacSmall.png

Simulation des procédures d’évacuation d’une ville entière, dans le cadre du projet ANR « DSS_Evac_Logistique »

Examples of our Creations:

img/popCiteph83Small.png

Tool for Validating Security Procedures within the Context of the CITEPH Programme

img/popTramItSmall.png

Simulation of Traffic Flow within the Context of the Installation of a Tramline by SemTram

img/popDssEvacSmall.png

Simulation of Evacuation Procedures for an Entire City, in the Context of the ANR project “DSS_Evac_logistique”

Gestion intégrée de grands projets et optimisation de plannings multi paramètres

Grâce à ses méthodes de simulation innovantes, Cervval propose des outils d’aide à la décision sur mesure pour les entreprises confrontées à des problèmes très complexes de planification et de gestion de projets.

La méthode de Cervval a de nombreux avantages tels que :

  • La mise à disposition de moteurs de simulation permettant d’optimiser les coûts, les durées et la qualité des projets,
  • La prise en compte de tous types de contraintes, et la continuité des solutions lors du changement de champ de contraintes
  • Le développement d’outils sur mesure en collaboration avec les utilisateurs finaux,
  • La réalisation d’interfaces intuitives dont l’ergonomie est spécifiquement adaptée aux besoins des utilisateurs,
  • La génération de statistiques explicatives,
  • La possibilité de s’intégrer dans les systèmes d’informations et les processus métier.

Ces outils sont tous regroupés sous la marque Zurvan Technologies.

Integrated Management of Large-Scale Projects and Optimising Multi-parameter Scheduling

Thanks to its innovative simulation methods, Cervval offers decision-making tools for companies faced with complex planning and project management issues.

Cervval’s method has many distinct advantages, such as:

  • The availability of simulation engines optimising the project costs, duration and quality,
  • The ability to account for all kinds of constraints, and the continued availability of solutions when those constraints change,
  • The development of custom-made tools in collaboration with end users,
  • The creation of intuitive interfaces with ergonomics specifically designed to suit the users’ needs,
  • The generation of explanatory statistics,
  • The possibility of integrating information systems and business processes.

These tools are all brought together under the brand “Zurvan Technologies”.

Exemples de réalisation

img/popZurvan01Small.png

Solutions de planification de chantiers pour le compte de Bouygues Travaux Publics

img/popZurvan02Small.png

Etude d’optimisation d’un planning complexe pour le compte du groupe Technip

img/popGenesisSmall.png

Logiciel d'analyse quantitative des risques dans les projets pour le compte de Genesis Oil and Gas Consultants

img/popKeolisBrestSmall.png

Solutions de gestion et optimisation de planning pour le compte de Keolis Brest

img/popEnibSmall.png

Solutions de gestion et optimisation de planning pour le compte de l'Ecole Nationale d'Ingénieurs de Brest

Examples of our Creations:

img/popZurvan01Small.png

Site Planning Solutions for Bouygues Travaux Publics

img/popZurvan02Small.png

Optimising Complex Schedulding for the Technip Group

img/popGenesisSmall.png

Quantitative Risk Analysis Project Software, for Genesis Oil and Gas Consultants

img/popKeolisBrestSmall.png

Solutions for Managing and Optimising Scheduling for Keolis Brest

Outils de formation et serious games

Les simulateurs en environnement virtuel développés par Cervval sont des outils parfaitement adaptés à la formation et à l’apprentissage.

L’intérêt de ces méthodes pour la formation réside dans l’utilisation d’un univers virtuel réaliste. Il est ainsi possible de former dans un environnement ou sur des machines qui n’existent pas encore, et sans avoir besoin de matériel d’expérimentation onéreux. De plus, ces outils de formation permettent de tester des situations rares, ou des situations extrêmes qui dans un environnement réel engagerait la sécurité matérielle ou humaine.

La Réalité Virtuelle apporte également des avantages pédagogiques. En effet l’utilisation d’une simulation permet de s’abstraire d’une scénario et d’être confronté au même aléa que dans la réalité. Il est également reconnu que l’apprentissage par l’erreur est formateur. Il permet de comprendre les conséquences de ses choix de manière à ne pas les reproduire.

Les outils de formation en environnement virtuel ont aussi l’avantage de réduire certains coûts grâce à la possibilité de réutiliser des modèles de simulation dans différents contextes, et grâce aux méthodes additives de Cervval qui permettent d’enrichir le modèle au fur et à mesure.

Training Tools and Serious Games

The virtual environment simulators developed by Cervval are perfectly suited to training and learning.

The advantage of these training methods lies in the use of a realistic virtual world. It is therefore possible to train within an environment or on machines which do not yet exist, and without needing expensive experimental equipment. Furthermore, these training tools can be used to test unusual or extreme situations which, in a real environment, could present a real risk for either the users or the equipment.

Virtual Reality also has educational advantages. Indeed, using a simulation makes it possible to remove oneself from a given scenario and to be confronted with the same unknowns as in real life. It also means that users can understand the consequences of their choices so that they don’t make the same mistakes again.

Training tools in virtual environments also have the advantage of reducing certain costs thanks to the possibility of reusing simulation models in different contexts thanks to Cervval’s additive methods, by which the model can be enriched as and when necessary.

Exemples de réalisation

img/popVentilateurSmall.png

Simulateur de ventilateur artificiel, pour le CESIM

img/popCesimSmall.png

Serious Game de formation à la médecine d’urgence pour le Centre de Simulation en Santé de Brest, CESIM

img/popCiteph83sgSmall.png

Outil de formation aux procédures d’évacuation pour le compte du Citeph

Examples of our Creations.

img/popVentilateurSmall.png

Artificial Ventilator Simulator, for Cesim Santé

img/popCesimSmall.png

Serious Game for Training in Emergency Medicine, for Cesim Santé.

img/popCiteph83sgSmall.png

Tool for Validating Security Procedures within the Context of the CITEPH Programme

Nos clients et partenaires

Our Clients and Partners

Nos publications

2015 S. Le Yaouanq (CERVVAL), C. Le Gal (CERVVAL), P. Redou (LabSTICC), J. Tisseau (LabSTICC), Co-Simulation of Redundant and Heterogeneous Modelling Scales for a Phenomenological Approach, APSAC, Applied Physics, Simulation and Computers, Vienna
2015 A. Dudal (Bureau Veritas), C. Septseault (CERVVAL), P.-A. Beal (CERVVAL), S. Le Yaouanq (CERVVAL), B. Roberts (TECHNIP), A New Arctic Platform Design Tool For Simulating Ice - Structure Interaction, Port and Ocean Engineering Under Arctic Conditions
2015 C. Beauchesne (TECHNIP), T. Parenteau (TECHNIP), C. Septseault (CERVVAL), P.-A. Béal (CERVVAL), Development & Large Scale Validation of a Transient Flow Assurance Model for the Design & Monitoring of Large Particles Transportation in Two Phase (Liquid-Solid) Riser Systems, Offshore Technology Conference
2015 C. Septseault (CERVVAL), P.-A. Béal (CERVVAL), S. Le Yaouanq (CERVVAL), A. Dudal (Bureau Veritas), B. Roberts (TECHNIP), Update on a New Ice Simulation Tool Using a Multi-Model Program, Artic Technology Conference
2014 C. Septseault (CERVVAL), P.-A. Béal (CERVVAL), S. Le Yaouanq (CERVVAL), A. Dudal (Bureau Veritas), B. Roberts (TECHNIP), A New Ice Simulation Tool Using a Multi-Model Program, Artic Technology Conference
2013 E. Neron, F. Audin, I. A. Ndiaye, K. Deghbak, K. Serrhini, M. Maiza, M. Gralepois, B. Gasnier (CERVVAL), Nicolas Desramault, Système d'Aide à la Décision Multicritère pour la Logistique de l'Evacuation à Grande Echelle, WISG 2013
2012 M. Combes, C. Grigné, L. Husson, C. P. Conrad, S. Le Yaouanq (CERVVAL), M. Parenthoën (CERV), C. Tisseau, J. Tisseau (CERV), Multiagent Simulation of Evolutive Plate Tectonics Applied to the Thermal Evolution of the Earth, Geochemistry, Geophysics, Geosystems, 13(5)
2011 C. Grigné, M. Combes, S. Le Yaouanq (CERVVAL), L. Husson, C. P. Conrad, J. Tisseau, Thermal Evolution of the Earth from a Plate Tectonics Point of View", AGU Full Meeting Abstracts
2011 S. Le Yaouanq (CERVVAL), P. Redou (Lab-STICC), C. Le Gal (CERVVAL), J.-F. Abgrall (CERVVAL), J. Tisseau (Lab-STICC), Redundant Modelling of Multiscale Interactions with Multi-Agent Systems. Application de Pharmacokinetic/Pharmacodynamic of Vitamin K Antagonists, ECCS 2011
2011 S. Le Yaouanq (CERVVAL), P. Redou (Lab-STICC), C. Le Gal (CERVVAL), J.-F. Abgrall (CERVVAL), J. Tisseau (Lab-STICC), Multi-agent Systems and Heterogeneous Scales Interactions. Application to Pharmacokinetics of Vitamin K Antagonists, Advances in Artificial Life, ECAL
2011 V. Rodin (Lab-STICC), G. Desmeulles (Lab-STICC), P. Ballet (Lab-STICC), C. Le Gal (CERVVAL), P. Redou (Lab-STICC), Multi-Agent Grid Computing for In Virtuo Experiments, journal Multi Agents Grid System 7(4-5):159-182
2011 P. Redou (Lab-STICC), L. Gaubert (Lab-STICC), G. Desmeulles (Lab-STICC), P.-A. Béal (CERVVAL), V. Rodin (Lab-STICC), C. Le Gal (CERVVAL), Absolute Stability of Chaotic Asynchronous Multi-interactions Schemes for Solving ODE, journal CMES (Computer Modeling in Engineering and Sciences), 2010, 70(1)
2007 C. Le Gal (CERVVAL), M. Olagnon (IFREMER), M. Parenthoën (CERV), P.-A. Béal (CERVVAL), J. Tisseau (ENIB), Comparison of Sea-State Statistics Between a Phenomenological Model and Field Data, Proc. of Oceans 2007 conference, Aberdeen, Scotland
2007 C. Le Gal (CERVVAL), P.-A. Béal (CERVVAL), J. Tisseau (ENIB), C. Charles (CERVVAL), Dispositif de simulation multi-modèles applicable aux bassins d'essais virtuels, Brevet français

Our publications

2015 A. Dudal (Bureau Veritas), C. Septseault (CERVVAL), P.-A. Beal (CERVVAL), S. Le Yaouanq (CERVVAL), B. Roberts (TECHNIP), A New Arctic Platform Design Tool For Simulating Ice - Structure Interaction, Port and Ocean Engineering Under Arctic Conditions
2015 C. Beauchesne (TECHNIP), T. Parenteau (TECHNIP), C. Septseault (CERVVAL), P.-A. Béal (CERVVAL), Development & Large Scale Validation of a Transient Flow Assurance Model for the Design & Monitoring of Large Particles Transportation in Two Phase (Liquid-Solid) Riser Systems, Offshore Technology Conference
2015 C. Septseault (CERVVAL), P.-A. Béal (CERVVAL), S. Le Yaouanq (CERVVAL), A. Dudal (Bureau Veritas), B. Roberts (TECHNIP), Update on a New Ice Simulation Tool Using a Multi-Model Program, Artic Technology Conference
2014 C. Septseault (CERVVAL), P.-A. Béal (CERVVAL), S. Le Yaouanq (CERVVAL), A. Dudal (Bureau Veritas), B. Roberts (TECHNIP), A New Ice Simulation Tool Using a Multi-Model Program, Artic Technology Conference
2012 M. Combes, C. Grigné, L. Husson, C. P. Conrad, S. Le Yaouanq (CERVVAL), M. Parenthoën (CERV), C. Tisseau, J. Tisseau (CERV), Multiagent Simulation of Evolutive Plate Tectonics Applied to the Thermal Evolution of the Earth, Geochemistry, Geophysics, Geosystems, 13(5)
2011 C. Grigné, M. Combes, S. Le Yaouanq (CERVVAL), L. Husson, C. P. Conrad, J. Tisseau, Thermal Evolution of the Earth from a Plate Tectonics Point of View", AGU Full Meeting Abstracts
2011 S. Le Yaouanq (CERVVAL), P. Redou (Lab-STICC), C. Le Gal (CERVVAL), J.-F. Abgrall (CERVVAL), J. Tisseau (Lab-STICC), Redundant Modelling of Multiscale Interactions with Multi-Agent Systems. Application de Pharmacokinetic/Pharmacodynamic of Vitamin K Antagonists
2011 S. Le Yaouanq (CERVVAL), P. Redou (Lab-STICC), C. Le Gal (CERVVAL), J.-F. Abgrall (CERVVAL), J. Tisseau (Lab-STICC), Multi-agent Systems and Heterogeneous Scales Interactions. Application to Pharmacokinetics of Vitamin K Antagonists, Advances in Artificial Life, ECAL
2011 V. Rodin (Lab-STICC), G. Desmeulles (Lab-STICC), P. Ballet (Lab-STICC), C. Le Gal (CERVVAL), P. Redou (Lab-STICC), Multi-Agent Grid Computing for In Virtuo Experiments, journal Multi Agents Grid System
2011 P. Redou (Lab-STICC), L. Gaubert (Lab-STICC), G. Desmeulles (Lab-STICC), P.-A. Béal (CERVVAL), V. Rodin (Lab-STICC), C. Le Gal (CERVVAL), Absolute Stability of Chaotic Asynchronous Multi-interactions Schemes for Solving ODE, journal CMES (Computer Modeling in Engineering and Sciences)
2007 C. Le Gal (CERVVAL), M. Olagnon (IFREMER), M. Parenthoën (CERV), P.-A. Béal (CERVVAL), J. Tisseau (ENIB), Comparison of Sea-State Statistics Between a Phenomenological Model and Field Data, Proc. of Oceans 2007 conference, Aberdeen, Scotland
2007 C. Le Gal (CERVVAL), P.-A. Béal (CERVVAL), J. Tisseau (ENIB), C. Charles (CERVVAL), Dispositif de simulation multi-modèles applicable aux bassins d'essais virtuels, Brevet français

Adresse :

CERVVAL
140 Avenue Graham Bell
Technopole de Brest
29280 Plouzané



Téléphone :

(+33) 2 90 26 21 10



E-Mail :



Address:

CERVVAL
140 Avenue Graham Bell
Technopole de Brest
29280 Plouzané



Phone :

(+33) 2 90 26 21 10



E-Mail :



Mentions légales

www.cervval.com
CERVVAL
Adresse :140 Avenue Graham Bell - 29280 Plouzané
Telephone : (+33) 2 90 26 21 10
N° SIREN/RCS : 449 259 449
Capital social : 92 000 €
Nom du directeur de publication : Christophe Le Gal
Site hébergé par CERVVAL